Me dejas tu falda???// Do you provide me your skirt??

La vida cambia , evoluciona y se transforma . . . y las tendencias son así , indicadores  (a veces ) por donde se moverá el aire.

Life changes , evolves and transform . . . and trends are indicators (sometimes ) through which air moves .

                                                                                       Drief van Noten                                                                                                                         

Tenía curiosidad por saber la sorpresa que cada temporada nos traen las pasarelas , siempre hay algo a destacar. Cuando una ya no sabe lo . . .

I was curious about the surprise that each season brings us the fashion shows , there is always something to stand up. When I don't know it . . .



 
que se puede inventar , cuando ya se ha echado mano al pasado ,  removiendo todo lo vintage y cuando mis ojos los tengo como platos ,  mirando por todo mi alrededor  para ver que movimiento urbano surge . .  de repente ,  me sorprenden las  propuestas de las pasarelas .

 is possible to invente , if you have already taken up the past by removing everything vintage and when my eyes got wide open looking all around to see that urban movement born . . suddenly something surprised me  witht the proposals from the fashion shows .

Comme de CarÇon

                                                                                                                                               Curiosamente ,  de nuevo . . . igual que la temporada anterior , lo hipster arrasó , la forma de vestir masculina vuelve a marcar tendencia.
 
Curiously , again . . . Like the previous season,  the fashion hipster razed , the dress male redials trend.

Lanvin

                                                                                                    
Un estilo suave  y lleno de mezclas influenciado por la formas de vestir  de los distintos lugares del mundo.
A soft and full of mixtures influenced by the styles of dress from different places of the world style.

Una mezcla de deportivas con traje  y encima  una chaqueta de cuero.Volver informal lo formal . . . Una idea que comparto totalmente!!
 
A mixture of sports shoes and suit and a leather jacket on top .Convert the style casual to the formal style . . . One idea I like very much !!

Lanvin

          By Kaplota

Fotos: Vogue