Portobello, es un mercado en el que se venden antiguedades y poco a poco se han ido añadiendo las demás cosas: ropa, zapatos, comida...su origen era la venta de cosas antiguas, existen varias tiendas y tenderetes de ropa vintage y segunda mano y articulos como relojes, postales, muebles...
Hello Kaplota and kaploteros !!! If you fancy a stroll through Portobello ( in this issue ) and Camden Town (next ) for here I put some pictures ... lots of stalls with all kinds of objects , clothes, shoes ... how much vintage clothes! ! And the food ... in all areas of the world.
Portobello is a market where antiques are sold and gradually have been added other things : clothes, shoes , food ... its origin was selling old things , there are several shops and stalls of vintage clothing and second hand items such as watches , postcards, furniture ...
Mejor echar vosotros mismos un vistazo, que dicen que una imagen vale más que mil palabras y mirar la gente, podría pasar mucho más tiempo del que estuve, solo mirando y no me cansaría...
Better take a look yourselves , they say a picture is better than a thousand words and you watch people I could spend a lot more time than I was , just looking and I don't get tired ...
mira más fotos...look more photos
Esta tienda estaba llena de vestidos, estilo años 50, con diferentes estampados y no eran demasiado caros.
This shop was full of dresses, 50s style , with different patterns and they weren't too expensive.
Especie de calentadores que se añaden a los zapatos, me encontré con varios sitios donde los vendían, mis favoritos, los escoceses...
This are a kind of heaters that are added to shoes, I found several sites that sold them, my favorite , the Scots ...
La tienda Alice lleva funcionando desde el siglo XIX y aún guarda la portada de la época, vende antiguedades y ahora también muchos recuerdos para llevarse de Londres, me encanta la fachada roja!!!
The shop Alice has been in active since the nineteenth century and still keeps the cover of those years , now also sells antiques and many souvenirs from London , I love the red front of house !!!
Otra de mis debilidades, los relojes ...Kaplota y yo conocemos a un coleccionista que tiene auténticas maravillas, pues le gustaría ver este mercado, díselo Kaplota ;)
Another of my weaknesses , watches ... Kaplota and I know a collector who has truly wonderful , I think he likes to see this market , tell him Kaplota ;)
La música no puede faltar en ningún evento, había muchos grupos o solistas
Music can not miss in any event , there were many groups or solists
Y gente mucha gente ...
And a lot of people ...
Genio y figura ...
Genius and figure ...
Hoy hasta aquí el paseillo Kaplota...espero que os haya gustado.
The walk today ends here Kaplota ...I hope you liked it.
Besos. / Kisses
Viajera
No hay comentarios:
Publicar un comentario