domingo, 7 de junio de 2015

Camden Town , market in London II


Seguimos con la segunda entrega de mercadillos londinenses.
 
Uno de los mercados alternativos más conocido de la ciudad, es el más popular y su encanto perdura a pesar de estar los fines de semana masificado, recomendable si se puede ir los dias de diario que  se ve y se compra todo mejor.
Atención a las fachadas ... nos indica que es lo que se vende en las tiendas!!! así se encuentran fácil  no???






We continue with the second installment of London markets .

One of the best known alternative markets of the city , it's the most popular and with a charm enduring despite being crowded on weekends , recommended if you can go on weekdays and all that is best to look and to buy.

Attention to the facades ... indicates that is what sells in stores !!! It' s easy to find the shop, are you agree???


No te lo pierdas . . . más fotos!!!/ Don't miss it . . . there are more photos!!!
Rokit es una tienda, muy de moda ahora con ropa vintage . . .
Rokit is a shop at top fashion now with vintage clothes . . .

Has visto Kaplota cuantas flores para el pelo??
Have Kaplota seen how many hair's flowers??

Le hacía la foto al chico ...pero también sale el famoso double decker bus o inconfundible bus de dos plantas, aún quedan de los modelos antiguos algunos que circulan sobre todo por el centro y son muy chulos!!!
 
I made phot to the boy ... but also get the famous double decker bus or  unmistakable bus two floors , there are still some older models that circulate mainly by the city center and are very cool !!!

Londres también tiene canales . . . algunos están en esta zona
London also has canals . . . some are in this zone








Una de las zonas de comida, encuentras de todos los paises . . . la compras y te sientas en mesas que están en el centro y se comparten, es muy divertido como todo el mercadillo!!!


One of the areas' food , you can  find specialites all countries. . . the purchasing and sit at tables that are in the center and shared , is very funny as all market !!!





Si no encuentras sitio libre en las mesas, otra opción son las escaleras . . .
 If you don't find any place to seat in table, another opcion are the stairs . . .


Estética pin up, la bolsa que lleva es de una tienda con unos vestidos de los años 50 total , que podemos ver unas cuantas fotos más abajo.

Esthetic pin up , She is carrying a store's bag  with clothes and dresses of the 50s all, we can see a few pictures below.







Zona vintage!!







  
Habéis visto que plataformas????
Have you seen the platforms in the shoes???



Cada vez se ven menos, pero alguna cresta hay!!!

Nowadays are less , but some crest there are yet!!!





Espero que os haya gustado.
Besos.

I hope it likes you.
Kisses.

Viajera.

3 comentarios:

  1. Gracias viajera por mostrarnos este mercadillo tan popular y, por supuesto, tan original ... espero poder visitarlo algún día en persona. Sigue enviándonos cosillas ...

    Besos

    ResponderEliminar
  2. Como me hubiera encantado estar allï!!!!

    ResponderEliminar
  3. Graciass Lauuu, si es chulo, igual que toda la ciudad :) . Seguro que vasss, claro que síi!!! Me alegro que te gusten las cosillas que envio, espero poder enviar muuuchassss másss, ojaláaaa jajaja eso significará que he podido ir :) .
    Kaplota, hay algunas ciudades que llevan tu nombre, Londres es una de ellas y hay otras que también Amsterdam, Berlin...te están esperandooo!!!!
    Besoss para las dos. :)
    Viajera

    ResponderEliminar